hulp gevraagd

Alle vragen zijn hier welkom !
Plaats reactie
tommeke320d
Legioniair
Berichten: 1
Lid geworden op: 27-08-2014 23:31

hulp gevraagd

Bericht door tommeke320d » 27-08-2014 23:40

Hoe schrijf je in het Latijn "mijn hartendiefje, voor altijd"
Ik dacht het volgende ... mea in sempiternum.

kan er iemand mij verder helpen met deze vertaling?

Mvg Tom

Odysseus
Centurion
Berichten: 10
Lid geworden op: 10-03-2014 19:52

Bericht door Odysseus » 03-09-2014 13:28

Ik dacht:

Fur cordis mei, in sempiternum.
"De dief van mijn hart, voor altijd".

Ik hoop dat ik je heb kunnen helpen.

Mvg,

Odysseus.

Plaats reactie